2011/05/05

spaces







自分が暮らすスペースは本当に大切だなと最近つくづく思う。ちょっとだけ大きい場所に引っ越したいというのが切なる願い。そうすれば、本もレコードも洋服も自分も呼吸ができて、ひとつひとつとの関係性をもっと深く大切にできるのに。箱から出したばっかりみたいな新しくてクリーンなものには昔からひかれない。そういうものばかりに囲まれると、とても息苦しくなってしまう。だから、新しいものの中に上手に古びれたり使いまわされたものを入れるのが好きだ。

------------------------------------------------------------------

When you are young, you don't really care about home. Home is where you sleep, where your stuff storage and where you eat. Now, I am old enough to care more about space I live. I wanna live bigger space so that my records, books and closets are breathe the air in, and I feel like can attach to them more personally. Clean space with all new like furniture and objects just freaks me out ever since I was a kid. I like dusty old things mixed well with new thing. like 70% / 30%. 

0 件のコメント:

コメントを投稿